MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · ba-gao-za
📐

把...搞砸

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 把 + [动词/短语] + 搞砸
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
然后你插手进去 又把一切都搞砸了
00:02
然后你插手进去 又 把 一切都 搞砸 了

(做了交易?他需要一个父亲 不是他妈的汽车推销员) ── Previous context

“Then you poke your nose in and balls it up like you want to sabotage things.”

《悬案》 · 22:38 [其他场景]
View Clip →
但是你去的话肯定能把它搞砸
00:02
但是你去的话肯定能 把 它 搞砸

(我没什么经验) ── Previous context

“But if you go, you could definitely mess it up.”

《突然的喜欢》 · 35:47
View Clip →