← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-guo-ting-shuo-yi-jing-qu-shi-le
📐
不过听说已经去世了
📊 Corpus Indexed:
1
clips
Structure:
[主语] + 不过听说已经去世了 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 07:56
📐 听...的
→Nuance: 死讯的口语化委婉替代表达
Example: 《御赐小仵作》 “之前听闻你的死讯”
📐 ...之前
→Nuance: 死讯的口语化委婉替代表达
Example: 《御赐小仵作》 “之前听闻你的死讯”
📐 ...
→Nuance: 获知渠道变为听说，核心意图近
Example: 《佳偶天成》 “才发现她已经过世了”
📐 ...了
→Nuance: 获知渠道变为听说，核心意图近
Example: 《佳偶天成》 “才发现她已经过世了”
📐 才发现...
→Nuance: 获知渠道变为听说，核心意图近
Example: 《佳偶天成》 “才发现她已经过世了”
📐 才...
→Nuance: 获知渠道变为听说，核心意图近
Example: 《佳偶天成》 “才发现她已经过世了”
📐 ...你的
→Nuance: 死讯的口语化委婉替代表达
Example: 《御赐小仵作》 “之前听闻你的死讯”
📐 之...
→Nuance: 死讯的口语化委婉替代表达
Example: 《御赐小仵作》 “之前听闻你的死讯”