← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dou-xing
📐
...都行
📊 Corpus Indexed:
7
clips
Structure:
[主语] + 都行 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Variation: 肯定建议式]
(6 clips)
00:03
他妈的什么
都行
除了“哦 气味好难闻”
(有另一扇门吗？ 有强行进入的痕迹吗？) ── Previous context
“Fucking anything apart from, "Ooh, it smells,"”
《悬案》 · 01:26
[警匪刑侦]
00:02
《叵测》 · 18:13
[社交聚会]
00:02
《叵测》 · 19:23
[其他场景]
00:02
《叵测》 · 34:33
[其他场景]
00:02
《开庭》 · 18:16
[其他场景]
00:02
《开庭》 · 38:45
[Variation: 疑问反问式]
(1 clips)
00:02
《开庭》 · 19:08
📐 就...
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
Example: 《乩身》 “他到哪里我就跟到哪里”
📐 ...
→Nuance: 均表示甘愿接受责罚，意图相同
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “我认打认骂”
📐 ...到哪里
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
Example: 《乩身》 “他到哪里我就跟到哪里”
📐 就...到哪里
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
Example: 《乩身》 “他到哪里我就跟到哪里”
📐 到哪里...就...到哪里
→Nuance: 同向近义词根配对: [哪里 ↔ 哪儿]
Example: 《乩身》 “他到哪里我就跟到哪里”