MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · fang-shen-shang
📐

放...身上

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语/条件] + 放 + [动词/短语] + 身上
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
这事放大人身上都得懵
00:02
这事 放 大人 身上 都得懵

(这孩子真是不容易) ── Previous context

“An adult would be reeling in his shoes.”

《开庭》 · 20:06 [其他场景]
View Clip →
不是应该放在孟广才身上
00:02
不是应该 放 在孟广才 身上

(咱现在的重点) ── Previous context

“Shouldn't our focus be on investigating Meng Guangcai?”

《叵测》 · 04:21 [职场工作]
View Clip →
吴天机说他在我身上放了魔肝
00:02
吴天机说他在我身上 放 了魔肝

(你怎么了?) ── Previous context

“Tien-chi said he placed a demonic liver in me.”

《乩身》 · 01:20 [其他场景]
View Clip →
放谁身上谁不难受 是不是
00:02
放 谁 身上 谁不难受 是不是

(毕竟一下师兄妹死了仨呢) ── Previous context

“Who would not be upset?”

《江湖夜雨十年灯》 · 15:18
View Clip →