MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · gai-de-dou-le
📐

该...的都...了

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [条件] + 该 + [分句一] + 的都 + [分句二] + 了
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 已经 (2) → 📌 该说的 (2) → 📌 说了 (2) → 📌 说的 (2) → 📌 已经说了 (1) → 📌 跟他说 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
该说的我都已经说了
00:02
该 说的我都已经说 了

(什么时候开庭) ── Previous context

“I've said all I have to say.”

《女神蒙上眼》 · 34:19 [警匪刑侦]
View Clip →
该说的我都已经跟他说了
00:02
该 说的我都已经跟他说 了

(会对武木大佐有所行动吗) ── Previous context

“I've told him everything I needed to say.”

《长河落日》 · 29:33
View Clip →