还是会...的

难保将来 还是会 再次提起诉讼 的

(问题没有得到解决) ── Previous context

“She'll likely just end up back in court later.”

兜兜转转 还是会 回来 的

(哪怕暂时错过了) ── Previous context

“they'll find it eventually.”

它 还是会 转 的

(浦荣没了你) ── Previous context

“will still run.”

我 还是会 期待他们以专业 的 方式行事

(那办公室内呢？ 人们经常会发展出办公室恋情) ── Previous context

“And I'd still expect them to behave professionally.”

还是会 继续接受警察 的 调查

(那接下来我呢) ── Previous context

“We will continue to help the police with their investigation.”