MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhuan-zhuan
📌

转转

zhuǎn zhuǎn
📊 Corpus Indexed: 29 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(9 clips)
View all in this scene →
以后啊 我们也会 经常过来转转
00:03
以后啊 我们也会 经常过来 转转

(我已经觉得很幸福了) ── Previous context

“From now on, we will visit often.”

《生命树》 · 30:27
View Clip →
在寻亲的路上兜兜转转的
00:03
在寻亲的路上兜兜 转转 的

(他身边又没有亲人) ── Previous context

“He's been lost on this journey to find his family.”

《风过留痕》 · 10:15
View Clip →
兜兜转转这一圈
00:02
兜兜 转转 这一圈

(它又知道了) ── Previous context

“After going around in circles,”

《蜜语纪》 · 38:08
View Clip →
他说要出门转转
00:02
他说要出门 转转

(去哪里了) ── Previous context

“He said he was going out for a walk.”

《长河落日》 · 07:10
View Clip →
咱去冬去春来转转去
00:02
咱去冬去春来 转转 去

(吃完饭呀) ── Previous context

“[Shichahai] let's go check out the Seasons Change Hostel.”

《冬去春来》 · 38:20
View Clip →
我想出去转转
00:02
我想出去 转转

(危险一样会找上门 所以) ── Previous context

“I'm going to take a walk”

《南部档案》 · 02:06
View Clip →
我们在里边转转 可以吧 随意 好 走
00:03
我们在里边 转转 可以吧 随意 好 走

(我敢问吗 那这样) ── Previous context

“We'll take a look inside. -Okay? Okay. Okay, let's go.”

《狂飙》 · 30:00
View Clip →
随便转转啊 这屋子里采光好得很
00:03
随便 转转 啊 这屋子里采光好得很

(来来来 包先放下) ── Previous context

“Feel free to look around. The lighting in here is great.”

《主角》 · 24:33
View Clip →
深圳夜景可美了 带刘大爷出去转转
00:02
深圳夜景可美了 带刘大爷出去 转转

(你也歇歇吧) ── Previous context

“The night view is great. You can show Liu around.”

《我的山与海》 · 15:25
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(4 clips)
View all in this scene →
要么 我们也去转转吧 好 好啊
00:03
要么 我们也去 转转 吧 好 好啊

(穆公子) ── Previous context

“how about we go for a walk too? Sure, sure.”

《良陈美锦》 · 38:16
View Clip →
兜兜转转还是会回来的
00:02
兜兜 转转 还是会回来的

(哪怕暂时错过了) ── Previous context

“they'll find it eventually.”

《突然的喜欢》 · 36:06
View Clip →
到处去转转去 应该的 应该的
00:02
到处去 转转 去 应该的 应该的

(好不容易来趟海文 我还想带着我们家月明) ── Previous context

《八千里路云和月》 · 23:07
View Clip →
兜兜转转 咱俩又碰上了
00:02
兜兜 转转 咱俩又碰上了

(还真是妙啊) ── Previous context

“After all that, we meet again.”

《八千里路云和月》 · 24:29
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(4 clips)
View all in this scene →
去祖国的名山大川去转转
00:03
去祖国的名山大川去 转转

(我想买一个好一点的照相机) ── Previous context

“and visit the famous mountains and rivers of our country.”

《八千里路云和月》 · 23:59
View Clip →
不急 我正好酒店附近转转
00:03
不急 我正好酒店附近 转转

(好 那我忙完马上找你) ── Previous context

“No rush. I'll just walk around near the hotel.”

《轧戏》 · 39:01
View Clip →
一会儿一起出去转转 行啊 我们先放行李
00:03
一会儿一起出去 转转 行啊 我们先放行李

(好 谢谢 来) ── Previous context

“Let's go out and have a look around later. Sure. We'll drop off our luggage first ♪ Life lays out the outline of my scenes ♪”

《轧戏》 · 33:03
View Clip →
你就随便转转 我给你一千块钱行不
00:02
你就随便 转转 我给你一千块钱行不

(能带我到海上兜一圈吗 去不了这船不载客) ── Previous context

“Just a quick spin. I'll give you 1,000 yuan, okay?”

《除恶》 · 17:37
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
我们去园子里转转吧
00:02
我们去园子里 转转 吧

(郡主 我来给你铺吧 不用了 你给小碗儿铺就行了) ── Previous context

“Let's take a walk in the garden.”

《朝雪录》 · 34:34
View Clip →
就跟我去朔西转转吧
00:02
就跟我去朔西 转转 吧

(你们二位) ── Previous context

“can take a trip with me to Shuoxi.”

《朝雪录》 · 30:15
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
不管怎么说 你就带我在这里 随便转转
00:03
不管怎么说 你就带我在这里 随便 转转

(投资) ── Previous context

“Anyway, just show me around,”

《小城大事》 · 11:32
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
鲍鱼都有 我自己转转 两馒头 两馒头
00:03
鲍鱼都有 我自己 转转 两馒头 两馒头

(四个馒头 龙虾 我自己转转) ── Previous context

“And abalone. I'll look around. Two steamed buns.”

《隐身的名字》 · 41:43
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
不闹啊 一会儿吃完饭 姐姐带你去公园转转
00:03
不闹啊 一会儿吃完饭 姐姐带你去公园 转转

(小泼猴 乖) ── Previous context

“Don't make a fuss. After dinner, I will take you to the park.”

《隐身的名字》 · 17:01
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
兜兜转转还是那句话
00:02
兜兜 转转 还是那句话

(不对 不对 我们还赚了一套运动服 能穿到毕业呢) ── Previous context

“It always comes down to the same thing—”

《灿如繁星》 · 05:40
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
那茅老师 您今天先休息 明天我再带您转转
00:03
那茅老师 您今天先休息 明天我再带您 转转

(夏总 办好了) ── Previous context

“Mr. Mao, get some rest today. I'll show you around tomorrow.”

《你好1983》 · 41:40
View Clip →