专业的
zhuān yè deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(7 clips)
00:02
00:03
00:03
(对啊 师父 咱俩不都说过了吗 你不能冲动) ── Previous context
“Leave it to the professionals. I was in the navy. Diving's my expertise.”
00:03
(那办公室内呢？ 人们经常会发展出办公室恋情) ── Previous context
“And I'd still expect them to behave professionally.”
00:03
(找翻译公司 成本实在是太高) ── Previous context
“Right, I suddenly remembered you're studying English.”
00:02
(也确实忙不过来) ── Previous context
“So we need to recruit some specialized professionals.”
00:03
(有个试块的标记码很特殊) ── Previous context
“The others all have professional QR codes, but only that one is handwritten.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(我们会处理的 上那边歇会儿啊) ── Previous context
“Seriously? Aren't you a nurse? His veins are too thin.”
00:02
(一百万都挡不住吧大哥 是啊 这专业的事) ── Previous context
“Leave professional matters to the professionals.”
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(他有没有可能是装的 蒙咱们不难) ── Previous context
“but fooling professional psychiatrists isn't.”
00:03
(同学一场) ── Previous context
“I may not be able to help you with everything, but when it comes to deciding a case, that's my specialty.”
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
00:02
(明明是你变漂亮了 咱们认不出来嘛 也很正常) ── Previous context
“Senior, since we're from the same major, how about exchanging contacts?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 看起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [医生 ↔ 大夫]
📌 怎么就
→Nuance: 同向近义词根配对: [突然 ↔ 忽然]
📌 又不是
→Nuance: 均以非专业推脱责任意图一致
📌 不是
→Nuance: 均以非专业推脱责任意图一致
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [医生 ↔ 大夫]
📌 你看
→Nuance: 同向近义词根配对: [医生 ↔ 大夫]
📌 起来
→Nuance: 同向近义词根配对: [医生 ↔ 大夫]
📌 忽然间
→Nuance: 同向近义词根配对: [突然 ↔ 忽然]