MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · kan-qi-lai-bu-xiang
📐

看起来不像...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语] + 看起来不像 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 不 (3) → 📌 不像 (3) → 📌 来 (3) → 📌 看 (3) → 📌 看起来 (3) → 📌 看起来不像 (3) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
你看起来不像心理医生
00:03
你 看起来不像 心理医生

(你可以这么形容 没错) ── Previous context

“You don't look like a shrink.”

《悬案》 · 11:15 [社交聚会]
View Clip →
看起来不像是在临场分析
00:02
看起来不像 是在临场分析

(眉毛微微上挑) ── Previous context

“That didn't seem like on-the-spot analysis.”

《突然的喜欢》 · 18:48 [职场工作]
View Clip →
但看起来不像是中原人
00:02
但 看起来不像 是中原人

(虽穿着中原服饰) ── Previous context

“but she didn't look like she was from the Central Plains.”

《御赐小仵作》 · 02:55
View Clip →