MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · mei-dao-di-bu
📐

没到...地步

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 没到 + [动词/短语] + 地步
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 还没 (2) → 📌 还没到 (2) → 📌 到 (1) → 📌 朝夕相处 (1) → 📌 相处 (1) → 📌 谈婚论嫁 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
还 还没到那个地步呢
00:02
还 还 没到 那个 地步 呢

(妈 不是) ── Previous context

“W-We are not there yet.”

《冬去春来》 · 06:42 [家庭日常]
View Clip →
而且没到朝夕相处的地步吧
00:02
而且 没到 朝夕相处的 地步 吧

(我没有在意她啊) ── Previous context

“And we don't spend day and night together.”

《爱情有烟火》 · 35:26
View Clip →
我们应该还没到谈婚论嫁的地步
00:02
我们应该还 没到 谈婚论嫁的 地步

(从实用主义的角度来说 都比你更加合适) ── Previous context

“Isn't it too early to talk about marriage?”

《纯真年代的爱情》 · 16:52
View Clip →