谈婚论嫁

根本就没有要 谈婚论嫁

(你说你跟贝律师吧) ── Previous context

“were never talking about marriage.”

现在开始跟我 谈婚论嫁

(一开始以为是个性情中人呢) ── Previous context

“Now he's already talking about marriage.”

大家都在为你 谈婚论嫁

(宴会上) ── Previous context

“everyone was trying to arrange a marriage for you.”

我们应该还没到 谈婚论嫁 的地步

(从实用主义的角度来说 都比你更加合适) ── Previous context

“Isn't it too early to talk about marriage?”