MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · na-you-de-ya
📐

哪有...的呀

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语/条件] + 哪有 + [动词/短语] + 的呀
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 哪有 (4) → 📌 呀 (2) → 📌 有 (2) → 📌 不 (1) → 📌 不公平 (1) → 📌 不是 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
月饼哪有这馅的呀
00:02
月饼 哪有 这馅 的呀

(狗尾巴草馅的 你真会开玩笑) ── Previous context

“There's no mooncake with that filling.”

《八千里路云和月》 · 28:23 [社交聚会]
View Clip →
哪有新婚夫妻睡这种床的呀
00:02
哪有 新婚夫妻睡这种床 的呀

(他那屋那床啊 居然是个上下铺) ── Previous context

“What kind of newlyweds sleep like this?”

《纯真年代的爱情》 · 15:47 [其他场景]
View Clip →
但爱情里哪有公平不公平的呀
00:02
但爱情里 哪有 公平不公平 的呀

(但) ── Previous context

“But love isn't about fairness.”

《玫瑰丛生》 · 31:55 [社交聚会]
View Clip →
不是哪有这么抵的呀
00:02
不是 哪有 这么抵 的呀

(林梅你真是你) ── Previous context

“That's not how you settle a debt.”

《纯真年代的爱情》 · 11:40
View Clip →