宁愿...

我 宁愿 死在外面

(我才不回去呢) ── Previous context

“I'd rather die outside”

我 宁愿 死 也不想再玩这些该死的游戏了

(你们能不能直接把我杀掉完事？) ── Previous context

“[sobbing] I would rather die than play any more of these fucking games.”

最后她 宁愿 选择死

(原来她已经被囚禁两个礼拜了) ── Previous context

“In the end, she chose to die.”

我 宁愿 在20多岁 就把我的痛苦发泄出来

(听起来依然比我的婚姻要好) ── Previous context

“I'd rather have gotten my suffering out in my twenties.”

我现在改跳尊巴了 宁愿 脚踏实地

(我尝试过一次攀岩) ── Previous context

“I do Zumba now. Prefer to keep my feet on the ground.”