MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · sha-de
📐

...啥的

📊 Corpus Indexed: 7 clips
Structure: [主语] + 啥的 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (6) 自我商量式 (1)
Derived Expressions: 📌 啥 (7) → 📌 啥的 (7) → 📌 怕 (2) → 📌 怕啥的 (2) → 📌 是 (2) → 📌 不 (1) →

[Variation: 肯定建议式]

(6 clips)
View all for this variation →
我也可以给他们送送弹药啥的啊
00:03
我也可以给他们送送弹药 啥的 啊

(也是啊) ── Previous context

“I can... deliver supplies to my friends, right?”

《岁月有情时》 · 38:26 [社交聚会]
View Clip →
打个牌啥的 是吧
00:02
打个牌 啥的 是吧

(吃个饭呀) ── Previous context

“and playing cards, right?”

《岁月有情时》 · 04:23 [家庭日常]
View Clip →
那少来两根的怕啥的
00:02
那少来两根的怕 啥的

(放多吃了难受) ── Previous context

“But a couple of pieces won't hurt.”

《岁月有情时》 · 30:52 [餐饮美食]
View Clip →
歇一歇嘛 怕啥的
00:02
歇一歇嘛 怕 啥的

(再说了 咱要累啊) ── Previous context

“just take a rest. No worries.”

《岁月有情时》 · 05:12 [职场工作]
View Clip →
我寻思就整个镐整个刨啥的
00:02
我寻思就整个镐整个刨 啥的

(这家伙 咋整这么些呀) ── Previous context

“I just wanted a pickaxe, a hoe, or something else”

《岁月有情时》 · 31:53
View Clip →
只是我这得走手续啥的
00:02
只是我这得走手续 啥的

(你说 这咋都赶一块儿了呢) ── Previous context

“It's just that I still need to handle some paperwork here.”

《岁月有情时》 · 18:11
View Clip →

[Variation: 自我商量式]

(1 clips)
View all for this variation →
要不让他冲冲啥清华北大啥的
00:03
要不让他冲冲啥清华北大 啥的

(那我之前是想的) ── Previous context

“I should let him try for maybe Tsinghua or Peking University.”

《岁月有情时》 · 21:06 [家庭日常]
View Clip →