MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yao-xiang-jiu
📐

要想...就...

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语/条件] + 要想 + [动词/短语] + 就
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 想 (4) → 📌 要 (4) → 📌 要想 (4) → 📌 到 (2) → 📌 做到 (1) → 📌 嘛 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
要想做到食客们的心里去
00:02
要想 做到食客们的心里去

(就这一块小小的点心) ── Previous context

“To truly win over diners,”

《蜜语纪》 · 36:08 [职场工作]
View Clip →
你要想让我过去你就直说嘛
00:02
你 要想 让我过去你 就 直说嘛

(干吗) ── Previous context

“If you want me to come, just say it.”

《开庭》 · 40:42 [社交聚会]
View Clip →
你要想走 我就跟你离婚
00:02
你 要想 走 我 就 跟你离婚

(我今天把话撂这) ── Previous context

“If you want to leave, I'll divorce you!”

《喀什恋歌》 · 12:19 [其他场景]
View Clip →
要想看到书库的书啊
00:02
要想 看到书库的书啊

(麻烦) ── Previous context

“If you want to read the books there,”

《佳偶天成》 · 24:59 [其他场景]
View Clip →