做到

要想 做到 食客们的心里去

(就这一块小小的点心) ── Previous context

“To truly win over diners,”

尽量 做到 完美 准确 严谨

(就是做好每一个细节的调查) ── Previous context

“striving for perfection, accuracy, and rigor.”

我也一定会 做到 这一点的

(就算能让你这安心工作) ── Previous context

“I will definitely do this.”

要不然你怎么能 做到

(你一定有办法的鲁经理) ── Previous context

“Otherwise, how could you become”

对作者能 做到 滴水不漏啊

(哪个编辑) ── Previous context

“can really treat an author flawlessly?”

能 做到 这个程度真是了不起

(这模型啊) ── Previous context

“truly amazing at this level of detail.”

肯定不容易 做到 的 艾伯特确实干得漂亮

(不确定换做是我能不能瞒天过海 光是操作上就很复杂 老天啊) ── Previous context

“I'm sure it wasn't easy. I mean, fair play to Albert.”

让你一笔勾销 你能 做到 吗

(十年的养育之恩) ── Previous context

“can you really just erase that?”

- 你刚才狠狠压了他一头 - 没那么难 做到

(科林会带你去的) ── Previous context

“- [Colin] You really ate his lunch. - [Rose] Wasn't that hard.”

他是怎么 做到 的？我以为他不会说话

(威廉·林加德刚刚指认了 莱尔·詹宁斯就是渡轮上的男人) ── Previous context

“[Moira] How'd he do that? Thought he doesn't speak.”

在场能 做到 这一点的人

(趁机射出暗器) ── Previous context

“The only person capable of this”

做到 仁至义尽了

(我真的已经对你) ── Previous context

“more than fair with you.”

看到了吗？ 他想把一切都 做到 尽善尽美

(- 可以了 - 好的) ── Previous context

“[man 1] He wants everything exactly right.”

现在我向你证明 我 做到 了

(之前你有多不看好我跟凌奕凯) ── Previous context

“Now, I've proven you wrong. I did it.”

到底是怎么 做到 的呀

(不会是披了假皮吧) ── Previous context

“How on earth did she do it?”

我希望能 做到 两全其美

(一种更好的方式) ── Previous context

“I hoped to have the best of both worlds,”

我这是好人 做到 底

(两千块被人抢了) ── Previous context

“I'm helping her and seeing it through.”

不管怎么样啊 说到 做到 啊 这一点还是挺佩服您的

(这一天一到我就回去了) ── Previous context

“No matter what, you keep your word. I really admire you for that.”

那你现在已经 做到 了

(总有一天我会在仵作这行发光) ── Previous context

“If so, you've already achieved it.”