MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yin-wei-ma
📐

因为...嘛

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 因为 + [动词/短语] + 嘛
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (2) 疑问反问式 (1)
Derived Expressions: 📌 不 (3) → 📌 嘛 (3) → 📌 是 (2) → 📌 是因为 (2) → 📌 不会 (1) → 📌 不会做 (1) →

[Variation: 肯定建议式]

(2 clips)
View all for this variation →
我就是因为不会做所以才学的嘛
00:03
我就是 因为 不会做所以才学的 嘛

(你何时学会做饭了) ── Previous context

“I picked it up precisely because I didn't know how to cook.”

《御赐小仵作》 · 33:15 [社交聚会]
View Clip →
还不是因为担心景翊嘛
00:02
还不是 因为 担心景翊 嘛

(谁叫你总不听话) ── Previous context

“It's because I'm worried about Jing Yi.”

《御赐小仵作》 · 28:52
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
因为我当时也不知道怎么回事嘛
00:02
因为 我当时也不知道怎么回事 嘛

(你什么时候见的) ── Previous context

“Because I didn't know what was going on back then.”

《我的妈妈是校花》 · 02:14 [其他场景]
View Clip →