MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · you-bu-shi-bu
📐

又不是不...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语] + 又不是不 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 不 (3) → 📌 不是 (3) → 📌 不是不 (3) → 📌 又不是 (3) → 📌 又不是不 (3) → 📌 是 (3) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
又不是不见了说这些干嘛
00:02
又不是不 见了说这些干嘛

(天地之大) ── Previous context

“It's not like we won't see each other again.”

《御赐小仵作》 · 13:56 [社交聚会]
View Clip →
我又不是不回来了
00:02
我 又不是不 回来了

(我就是去上海上大学) ── Previous context

“It's not like I'm never coming back.”

《喀什恋歌》 · 01:51 [家庭日常]
View Clip →
但你又不是不知道
00:02
但你 又不是不 知道

(不见得是输的那一方) ── Previous context

“But you know,”

《向流星许愿的我们》 · 21:35
View Clip →