MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · you-shi-you-shi-3
📐

又是...又是...

📊 Corpus Indexed: 8 clips
Structure: [主语/条件] + 又是 + [动词/短语] + 又是
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(7 clips)
View all for this variation →
又是唱歌又是跳舞的
00:02
又是 唱歌 又是 跳舞的

(一大堆人) ── Previous context

“a whole crowd of people, singing and dancing,”

《开庭》 · 24:57 [其他场景]
View Clip →
又是唱歌又是跳舞的 还喝了好几箱酒
00:03
又是 唱歌 又是 跳舞的 还喝了好几箱酒

(今天店里来了帮搞团建的 一大堆人) ── Previous context

“a whole crowd of people, singing and dancing, and they drank several cases of alcohol.”

《家事法庭》 · 24:57 [其他场景]
View Clip →
又是打折又是送菜 下次我们都不敢来了
00:02
又是 打折 又是 送菜 下次我们都不敢来了

(谢谢三哥 谢谢 谢谢 三哥 你这每次来) ── Previous context

“you give us discounts and free dishes. We almost feel embarrassed to come again.”

《你好1983》 · 16:29 [餐饮美食]
View Clip →
又是挖尸体又是查人沸沸扬扬
00:03
又是 挖尸体 又是 查人沸沸扬扬

(安郡王妃在宫里折腾大半天了) ── Previous context

“in the palace all day, digging up bodies and questioning people.”

《御赐小仵作》 · 08:57 [历史宫廷]
View Clip →
又是日记 又是小说
00:02
又是 日记 又是 小说

(再见) ── Previous context

“(The diary and the novel.)”

《隐身的名字》 · 31:32 [社交聚会]
View Clip →
又是炸大虾 又是红肠的
00:02
又是 炸大虾 又是 红肠的

(不就是一小泼猴吗 至于搞这么隆重) ── Previous context

“You made fried shrimp and sausage.”

《隐身的名字》 · 14:58 [餐饮美食]
View Clip →
慕少君又是威逼又是利诱
00:02
慕少君 又是 威逼 又是 利诱

(这是上古金鹏) ── Previous context

“With all this threatening and bribing,”

《江湖夜雨十年灯》 · 38:41
View Clip →

[Variation: 疑问反问式]

(1 clips)
View all for this variation →
这能行吗 又是人又是车的 这得增加多少成本哪
00:03
这能行吗 又是 人 又是 车的 这得增加多少成本哪

(那顾客吃着放心 好吃 他们就会帮你推广了呀) ── Previous context

“Will this work? With all the people and motorcycles, how much will the cost increase?”

《你好1983》 · 18:21 [商务沟通]
View Clip →