← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zui-de-na-ge
📐
最...的那个
📊 Corpus Indexed:
2
clips
Structure:
[主语/条件] + 最 + [动词/短语] + 的那个
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
《我的妈妈是校花》 · 42:22
[社交聚会]
00:02
《我的妈妈是校花》 · 18:23
[社交聚会]
📐 ...的人
→Nuance: 语义相近，指其内心最恐惧
Example: 《玫瑰丛生》 “他比谁都害怕身边的人离开他”
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [害怕 ↔ 恐惧]
Example: 《御赐小仵作》 “让我活在被窥视的恐惧当中”
📐 被...
→Nuance: 同向近义词根配对: [害怕 ↔ 恐惧]
Example: 《御赐小仵作》 “让我活在被窥视的恐惧当中”
📐 当...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [害怕 ↔ 恐惧]
Example: 《御赐小仵作》 “让我活在被窥视的恐惧当中”
📐 让...
→Nuance: 同向近义词根配对: [害怕 ↔ 恐惧]
Example: 《御赐小仵作》 “让我活在被窥视的恐惧当中”