MC
MandarinClips Cinema Corpus
Love Between Lines
tv 3485 clips

Love Between Lines

轧戏

肖稚宇与胡羞因一场民国主题剧本杀结缘,漫雪纷飞、谍影交错的剧本世界里,两人碰撞出宿命火花;现实世界的意外重逢,却揭开彼此身份谜题,二人穿梭于现实与剧本的错位时空,最终在跨越维度的羁绊中实现双向成长,完成对爱情与自我的进阶蜕变。

DIALOGUE CLIPS (3485)

是不是转移注意力的三分钟热度 可以啊
是不是转移注意力的三分钟热度 可以啊
shì bú shì zhuǎn yí zhù yì lì de sān fēn zhōng rè dù kě yǐ a

and whether it's just a passing phase to distract myself. Sounds good.

我在你眼里 是什么形象啊
我在你眼里 是什么形象啊
wǒ zài nǐ yǎn lǐ shì shén me xíng xiàng a

in your eyes, what kind of person am I?

交的女朋友数不胜数 你不信你问问圈子里人都知道
交的女朋友数不胜数 你不信你问问圈子里人都知道
jiāo de nǚ péng yǒu shǔ bù shèng shǔ nǐ bù xìn nǐ wèn wèn quān zi lǐ rén dōu zhī dào

had countless girlfriends. If you don't believe me, ask anyone in my circle.

老赵 我俩来帮忙的 这是什么情况
老赵 我俩来帮忙的 这是什么情况
lǎo zhào wǒ liǎ lái bāng máng de zhè shì shén me qíng kuàng

Zhao, we came to help. What's going on?

请问 你见过这位龚少爷换过几次车
请问 你见过这位龚少爷换过几次车
qǐng wèn nǐ jiàn guò zhè wèi gōng shào yé huàn guò jǐ cì chē

May I ask, how many times have you seen Mr. Gong change his car?

没有十辆也有八辆吧 你看吧
没有十辆也有八辆吧 你看吧
méi yǒu shí liàng yě yǒu bā liàng ba nǐ kàn ba

If not 10, at least 8 cars. See?

我怎么能骗你呢 是你看错人了
我怎么能骗你呢 是你看错人了
wǒ zěn me néng piàn nǐ ne shì nǐ kàn cuò rén le

How could I lie to you? You've misjudged me.

人呀 要保持神秘
人呀 要保持神秘
rén ya yào bǎo chí shén mì

One must maintain some mystery...

你嗯什么嗯 你也不帮我
你嗯什么嗯 你也不帮我
nǐ ń shén me ń nǐ yě bù bāng wǒ

Don't act like that. You're not helping me.

那你还挺敬业的啊
那你还挺敬业的啊
nà nǐ hái tǐng jìng yè de a

You're quite dedicated.

行行行 你们就合起伙来欺负我 是不是
行行行 你们就合起伙来欺负我 是不是
xíng xíng xíng nǐ men jiù hé qǐ huǒ lái qī fù wǒ shì bú shì

Fine, fine. You're all ganging up on me, aren't you?

让你追的那几笔 工程回款怎么样了
让你追的那几笔 工程回款怎么样了
ràng nǐ zhuī de nà jǐ bǐ gōng chéng huí kuǎn zěn me yàng le

How are the project receivables I asked you to follow up on coming along?

有几笔下周初就能进账
有几笔下周初就能进账
yǒu jǐ bǐ xià zhōu chū jiù néng jìn zhàng

Some should come through early next week.

可能达不到您要的要求
可能达不到您要的要求
kě néng dá bú dào nín yào de yāo qiú

it might not meet your requirements.

知道了 先把缺口补上
知道了 先把缺口补上
zhī dào le xiān bǎ quē kǒu bǔ shàng

I understand. Let's fill the gap first.

这是我们的咖啡 尝尝 谢谢支持啊 谢谢啊
这是我们的咖啡 尝尝 谢谢支持啊 谢谢啊
zhè shì wǒ men de kā fēi cháng cháng xiè xiè zhī chí a xiè xiè a

This is our coffee. Try it. Thanks for your support. Thank you.

来 这是我们的咖啡 尝一尝 尝尝啊
来 这是我们的咖啡 尝一尝 尝尝啊
lái zhè shì wǒ men de kā fēi cháng yī cháng cháng cháng a

Here. This is our coffee. Give it a try. Try it.

这照片拍得真好看 来 尝尝我们的咖啡啊
这照片拍得真好看 来 尝尝我们的咖啡啊
zhè zhào piān pāi dé zhēn hǎo kàn lái cháng cháng wǒ men de kā fēi a

These photos look great. Come on, try our coffee.

到时候发的时候 一定帮我标记一下 帅哥真帅啊
到时候发的时候 一定帮我标记一下 帅哥真帅啊
dào shí hòu fā de shí hòu yí dìng bāng wǒ biāo jì yī xià shuài gē zhēn shuài a

Remember to tag our location when you post them. You're really good-looking.

你应该让他在这儿拍 跟我们这个logo在一块拍
你应该让他在这儿拍 跟我们这个logo在一块拍
nǐ yīng gāi ràng tā zài zhè ér pāi gēn wǒ men zhè ge logo zài yī kuài pāi

You should have him take photos here with our logo.

他更帅 拍完记得帮我们标记打卡一下啊 没问题
他更帅 拍完记得帮我们标记打卡一下啊 没问题
tā gèng shuài pāi wán jì de bāng wǒ men biāo jì dǎ kǎ yī xià a méi wèn tí

He looks even better. Remember to tag our location after taking photos. No problem.

我们联名活动会持续一个月 如果大家感兴趣的话
我们联名活动会持续一个月 如果大家感兴趣的话
wǒ men lián míng huó dòng huì chí xù yí gè yuè rú guǒ dà jiā gǎn xìng qù de huà

Our collaboration event will last for one month. If you're interested,

可以关注一下我们的官方账号
可以关注一下我们的官方账号
kě yǐ guān zhù yī xià wǒ men de guān fāng zhàng hào

you can follow our official account.

这是更新的 不好意思让一让 让一下
这是更新的 不好意思让一让 让一下
zhè shì gēng xīn de bù hǎo yì sī ràng yī ràng ràng yī xià

This is the updated... Excuse me, please make way. Excuse me.