Love Story in the 1970s
纯真年代的爱情
二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
DIALOGUE CLIPS (4126)
At this rate, the room's going to be packed.
All right, we'll begin with two single beds.
If we buy two single beds right after getting married,
won't people get suspicious?
I'll give up the bookshelf.
When did you get up here?
Hurry up and get down.
Please don't push. Board in an orderly manner. Watch your step.
Submit the return-to-city report as soon as you get there. Got it?
I was wrong before.
I shouldn't have said those things to you.
I was just afraid of holding you back.
I knew it. Nothing good ever comes out of your mouth.
How did I ever fall for you?
Guess I'm just lucky.
But don't worry. I'll do everything I can to come back early.
As soon as I'm back, I'll propose.
Take care of yourself. Wait for me.
Eat well and get some rest. Yes.
Thank you, Ms. Xu. You're welcome.
and married employees had priority. But as you can see,
As a cadre, I stand by my word.
But in this round of allocations, there aren't many new dorm units.
Most are vacant older ones with average conditions.