太抱歉了
“I am terribly sorry”
THE DIALOGUE REEL
还是不要招惹她为好
“it is better not to provoke her”
太抱歉了
“I am terribly sorry”
叶先生
“Mr. Ye”
“Forgive the imposition; let's keep things professional.”
In high-stakes or tense relationships, formal apologies serve more to establish polite boundaries than to admit actual wrongdoing.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
I am terribly sorry / my sincere apologies
A courteous, elevated way to apologize in professional or semi-formal social settings.
Functions as part of the emotional intensifier construction '太...了' to mark high degree.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Sorry.”
“I'm truly sorry.”
“YUNONG BRIDGE SHOCKING DROWNING INCIDENT I'm really sorry.”
“Apologies, everyone. So sorry.”
“I'm sorry. I didn't mean it.”
“[Nanping Station] Excuse me. Sorry. Excuse me. I'm in a real hurry.”
“I was really sorry about what happened last time.”
“I feel very guilty.”
“I owe everyone an apology.”