实在抱歉啊 各位 不好意思
“Apologies, everyone. So sorry.”
THE DIALOGUE REEL
准备了一宿
“Prepared all night.”
实在抱歉 啊 各位 不好意思
“Apologies, everyone. So sorry.”
那个由于设备原因
“Due to equipment issues,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Stacking multiple apology terms like '实在抱歉' and '不好意思' shows respect and humbles the speaker to mitigate annoyance caused by technical delays.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
truly sorry; deeply apologize
A polite phrase used in public or professional contexts to show genuine regret.
pardon me; excuse me
A highly versatile everyday expression used to soften awkwardness or minor disruptions.
Softens the directness of the apology and appeals to the audience's understanding.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I am terribly sorry”
“YUNONG BRIDGE SHOCKING DROWNING INCIDENT I'm really sorry.”
“We're very sorry. Our former employee, Yuan Qin,”
“Please make some space for me. Thank you.”
“You... -I'm sorry. -It's OK.”
“You're making us feel embarrassed. We didn't prepare anything special.”
“You can see, um... Excuse me. Excuse me, everyone.”
“Excuse me. Coming through.”
“I'm sorry. I didn't mean it.”
“I'm really sorry for the trouble.”
“Sorry.”
“We're truly sorry. Right now, the main culprits”
“It's okay. I'm really sorry.”
“I'm truly sorry.”
“my apologies. Our”
“[Nanping Station] Excuse me. Sorry. Excuse me. I'm in a real hurry.”
“I'm so sorry. I apologize.”
“we're very sorry. We have been working here,”
“I'm terribly sorry.”
“I'm truly sorry. We did everything we could.”