不好意思啊 大家不好意思啊 让一下
“Excuse me. Coming through.”
THE DIALOGUE REEL
“Everyone, it's all good. Move along.”
不好意思啊 大家 不好意思啊 让一下
“Excuse me. Coming through.”
刑警队的
“CID.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Crowds frequently gather to watch public incidents, requiring officials or authorities to repeatedly use polite imperatives to clear a path.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
excuse me; sorry
The most versatile everyday apology used when disturbing others or needing to pass through.
please step aside; make way
A common and concise way to ask people to move aside so you can pass.
Softens the urgent command, making it sound polite rather than aggressive.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Apologies, everyone. So sorry.”
“Sorry. I mistook you for someone else. Apologies.”
“I'm sorry. I'm sorry. Sorry.”
“[Nanping Station] Excuse me. Sorry. Excuse me. I'm in a real hurry.”
“I'm so sorry. Could you please step out for a moment?”
“Sorry about this. You just wait. What?”
“Sorry to keep you waiting.”
“Sorry. I'm a noob, sorry. Start again.”
“I'm sorry about this accident.”
“That's too much.”
“Excuse me, let me through.”
“this is awkward. Alright.”
“Sorry about that just now.”
“my apologies. Our”
“I'm sorry. Miss, let me handle it. I'm sorry.”
“Sorry, I'll just... It's fine.”
“-Thanks. Sorry. -Sorry. Excuse me. Let me through.”
“Sorry about that. I'll drink this up out of respect.”