那可不是跑得快就行的
“It takes a lot more than just running fast.”
THE DIALOGUE REEL
有很多东西都要准备呢
“There are many things to be prepared.”
那可不 是 跑得快 就行 的
“It takes a lot more than just running fast.”
主任 那挺多的是
“Director, you say there're many things to prepare.”
“Don't be so naive; this test involves way more than just raw speed.”
In Chinese institutional or selection contexts, superiors frequently caution candidates that technical prowess alone does not guarantee selection without thorough, multi-faceted readiness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
definitely not just a matter of ... to be enough
Use this structure to emphasize that a single skill or action is insufficient to achieve a complex goal.
Marks certainty and asserts the speaker's authoritative judgment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“but you run so fast!”
“a long-distance race.”
“But once you're in here, you walk briskly like an eager visitor.”
“is moving pretty fast.”
“This is so slow.”
“I really can't run anymore!”