为的就是给自己找一个安心
“Just to find some peace of mind.”
THE DIALOGUE REEL
为的就是给自己找一个安心
“Just to find some peace of mind.”
“You don't care about the truth at all; you only framed me so you could sleep at night.”
In Chinese psychology, 'anxin' represents the state of moral ease; here, the speaker accuses the listener of acquiring artificial peace of mind through a scapegoat.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the sole purpose being / precisely in order to
A strong rhetorical pattern emphasizing the primary or ulterior motive behind an action.
to find peace of mind
Colloquial phrase referring to doing something to pacify one's internal anxiety or guilt.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But I just want peace of mind.”
“We just want reassurance.”
“I felt safe.”
“They want a sense of security.”
“than right or wrong.”
“and to ease their own conscience.”
“just to ease your conscience.”
“A policy brings peace of mind.”