那个人是不是外冷内热型的呀
“is that guy the type who is cold on the outside but warm on the inside?”
THE DIALOGUE REEL
蜜语姐
“Miyu,”
那个 人 是不是 外冷内热 型 的 呀
“is that guy the type who is cold on the outside but warm on the inside?”
“Cold as ice on the surface,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“but he's actually warm inside. He really values relationships.”
“I'm not hot. So there's no need.”
“You can be so cold and yet so warm.”
“You've had a cold temperament since childhood and never liked getting close to others.”
“Why is your body so cold now? ♪ I'll cast all karma behind me ♪”
“many people are soft on the outside and strong on the inside.”