要不是那条胳膊伤了
“If it weren't for that injured arm,”
THE DIALOGUE REEL
数你最有出息
“among the kids taking the exams, you were the most promising.”
要不是 那 条 胳膊 伤 了
“If it weren't for that injured arm,”
“you would've achieved even greater things.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If my injury hadn't slowed me down...”
“Since your hand is injured”
“But we still can't guarantee whether he can keep his arm.”
“He's injured.”
“No, really, it's fine. Your arm is injured.”
“Isn't your wound on your right hand?”