Unsettled Case
悬案
TV Series903 clips
一桩悬案一个单元，两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元，在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造，也书写信念对人的再救赎。
Video Dialogue Clips from Unsettled Case
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
- wǒ bù zhī dào gāi shuō shén me - nǐ shuō nà méi fā shēng guò- I don't know what to say. - You say it didn't happen.
HSK 7
0:03s
jiù xiàng nǐ shuō de méi lǐ tè bù zhī wèi hé dīng shàng le wǒ[Liam] Like you said, Merritt got me in her sights.
HSK 7
0:03s
rán hòu tā wěn le wǒ shì qíng jiù shùn lǐ chéng zhāng dì fā zhǎn xià qù leShe kissed me, and one thing led to another.
HSK 6
0:03s
- chí xù le yí gè yuè - nǐ huā le yí gè yuè cái qīng xǐng guò lái- Lasted a month. - Took you a month to come to your senses.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
mǎ shā wéi yī fā xiàn de kě néng xìng jiù shì nǐ zì jǐ gào sù tāThe only way Martha finds out is if you tell her.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shén me yàng de rén huì yòng tā yǐ sǐ de mǔ qīn de míng zì ？What type of person uses the name of her dead mother?
HSK 6
0:03s
- tā wèi shén me yào zhè me zuò ？ - zhè yàng jiù bú huì bào lù xíng zōng- Why would she do that? - 'Cause she was never here.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
- nǐ yào lí kāi duō jiǔ ？ - shuí zhī dào ne ？- So how long you be gone? - Who knows?
HSK 7
0:03s
bài tuō wǒ bú shì yào huí qù hé wǒ fù qīn yì qǐ zhù[scoffs] Please. I'm not going home to live with my father.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guǎn nǐ men mài shén me wǒ gū jì dōu bù xū yàoSorry, guys. Whatever you're selling, I don't need it.
HSK 4
0:03s
- kěn dìng yě mǎi bù qǐ - wǒ men shì lái mǎi de bú shì mài dōng xī- Definitely can't afford it. - We're buying, not selling.
HSK 7
0:03s
wǒ men zhèng zài diào chá yī zōng àn zi tā shì qí zhōng de lì hài guān xì rén[Carl] He's a person of interest in a case we're working on.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhī dào tā shì zěn me diào xià lái de ma ？ chú le dāng rán tā sōng le shǒu zhī wài ？[Carl] Any idea how he fell? Outside that he let go.
HSK 5
0:03s
wǒ shuō bù hǎo dàn shì tā wéi fǎn le wǒ zuì jī běn de yuán zéI couldn't say. Other than he broke my cardinal rule.
HSK 3
0:03s