MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · an-li-lai-shuo
📌

按理来说

àn lǐ lái shuō
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 应该 →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
按理来说 应该请人家吃个饭啊
00:02
按理来说 应该请人家吃个饭啊

(对了 今天徐主任代表银行 给咱们送了花篮) ── Previous context

“We ought to show our thanks with a meal.”

《我的山与海》 · 27:33
View Clip →
按理来说 我应该叫你一声高老师
00:02
按理来说 我应该叫你一声高老师

(今天你又给我上了一堂 生动的营销实践课) ── Previous context

“By rights, I should call you 'teacher.'”

《小城大事》 · 13:35
View Clip →