半个字
bàn gè zìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
00:03
00:03
(我真的 一个字都没有跟你说假话) ── Previous context
“If I lied a single word, may lightning strike me.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(是) ── Previous context
“I'm an idiot. - That matter. - I'm an idiot. Not a word of it must ever get out.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 我跟你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [关于 ↔ 有关]
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [关于 ↔ 有关]
📌 千万别
→Nuance: 核心交际意图均为禁止告知她
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [谎话 ↔ 假话]
📌 再也不
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📌 不要
→Nuance: 表达绝对保密，意图一致