宝儿
bǎo érCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(9 clips)
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:02
00:02
(殿下) ── Previous context
“[Majestic and Efficacious] I heard Yu Bao'er is your only flesh and blood.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(可我分了心) ── Previous context
“and in the blink of an eye, Changning and Bao'er were gone.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(妈 我来不及了 先进去了 车门开启 请扫脸出去) ── Previous context
“What's wrong, darling? My exam ID is gone.”
📌 好了好了
→Nuance: 劝止兼昵称称呼意图一致
📌 可爱
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
📌 不要
→Nuance: 疑问反诘更委婉劝诫
📌 去吧
→Nuance: 催促进去但后接理由不同
📌 怪热的
→Nuance: 催促进去但后接理由不同
📌 归我
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 往后]
📌 很危险
→Nuance: 同样担忧被坏人抓走的假设
📌 往后
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 往后]