报个名
bào gè míngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:03
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(这样好不好 您回去啊 也跟大伙儿提一嘴 想去的) ── Previous context
“Interested ones can sign up with me. Okay.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(周瑾 回来了) ── Previous context
“Zhou Jin! We need one more person for the martial arts friendlies. Sign up.”
📌 来
→Nuance: 同为号召大家报名的核心意图
📌 不敢
→Nuance: 同为激将对方报出身份
📌 跟着
→Nuance: 同为号召大家报名的核心意图
📌 敢说
→Nuance: 同为激将对方报出身份
📌 干
→Nuance: 同为号召大家报名的核心意图
📌 不敢说
→Nuance: 同为激将对方报出身份
📌 愿意
→Nuance: 同为号召大家报名的核心意图
📌 说呀
→Nuance: 同为激将对方报出身份
📌 报名
→Nuance: 同为面向众人吆喝号召报名
📌 干的
→Nuance: 同为号召大家报名的核心意图