MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bao-hu-hao-ni
📌

保护好你

bǎo hù hǎo nǐ
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 家庭日常]

(3 clips)
View all in this scene →
都不会保护好你自己呢
00:02
都不会 保护好你 自己呢

(彤彤 你别跟这些小流氓混在一起 你怎么到现在) ── Previous context

“how to protect yourself at this age?”

《家事法庭》 · 07:05
View Clip →
你要保护好你自己你知道吗
00:02
你要 保护好你 自己你知道吗

(财产一定要握在自己手上) ── Previous context

“You have to protect yourself, you know?”

《我的妈妈是校花》 · 46:23
View Clip →
妈妈没有保护好你 不是你的责任
00:03
妈妈没有 保护好你 不是你的责任

(那时候你真的还很小) ── Previous context

“Your mother did not protect you well. That was not your responsibility.”

《家事法庭》 · 15:34
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
保护好你的小命
00:02
保护好你 的小命

(段小狐狸) ── Previous context

“stay alive.”

《白日提灯​》 · 43:22
View Clip →
你一定要保护好你师姐
00:02
你一定要 保护好你 师姐

(师母求你) ── Previous context

“You must protect Lingbo.”

《江湖夜雨十年灯》 · 02:11
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
我们没能保护好你的父亲母亲
00:02
我们没能 保护好你 的父亲母亲

(我知道你心中对我 对谢家有怨) ── Previous context

“We failed to protect your parents as well as you.”

《翘楚》 · 39:42
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
注意保护好你的嗓子
00:02
注意 保护好你 的嗓子

(还是要记住啊) ── Previous context

“Take good care of your voice.”

《冬去春来》 · 37:32
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
可是现在我不能保护好你了
00:03
可是现在我不能 保护好你 了

(把你拜托给我了) ── Previous context

“But I can't protect you anymore.”

《主角》 · 07:21
View Clip →