MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bei-qing-xu-zuo-you
📌

被情绪左右

bèi qíng xù zuǒ yòu
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 以为 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
任何时刻 都不能被情绪左右
00:03
任何时刻 都不能 被情绪左右

(身为警察) ── Previous context

“you must never let emotions control you at any time.”

《生命树》 · 37:03
View Clip →
我原以为他一时被情绪左右失了判断
00:03
我原以为他一时 被情绪左右 失了判断

(楚朝很聪明) ── Previous context

“I thought he lost his judgment, driven by emotions.”

《翘楚》 · 37:45
View Clip →