MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bie-wan-le-2
📌

别玩了

bié wán le
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
杜太 你别玩了 踩烂了要你赔的
00:03
杜太 你 别玩了 踩烂了要你赔的

(你跳啊 他还可以帮你办丧事呢) ── Previous context

“Mrs. Du, stop messing around! You'll have to pay if you damage it!”

《你好1983》 · 09:12
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
来 你们别玩了 快听广播 快听广播
00:03
来 你们 别玩了 快听广播 快听广播

(来) ── Previous context

“Come on, stop playing. Quick, listen to the PA!”

《主角》 · 30:41
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
你这 别 别玩了啊
00:02
你这 别 别玩了 啊

(来 快点 快点 快快快 一个啊) ── Previous context

“You... Stop that.”

《狂飙》 · 12:08
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这局不算 我刚网卡了 别玩了 我又发现个新项目
00:03
这局不算 我刚网卡了 别玩了 我又发现个新项目

(包哥 我一分钟就完成了 输了 这这这) ── Previous context

“That doesn't count. I was lagging. Stop it. I found another new project.”

《年少有为》 · 34:00
View Clip →