不必了

- 可这些百年世家… - 不必了

(阿蔷 一会儿有个宴请要参加 如今你虽得太傅青眼) ── Previous context

“While you may have caught Mr. Deng's eye, these century-old noble families-- I shall decline.”

谢就 不必了

(昨日多谢将军相救) ── Previous context

“No need to thank me.”

不必了 不用打扰他们

(老奴去替太妃通传一声) ── Previous context

“No need. Do not disturb them.”

不必了 油滑的事我学不来

(最起码我现在可以教你 怎么不被同事排挤) ── Previous context

“No thanks. I'm not good at being slick.”

我觉得大可 不必了 吧

(以这种态度跟我聊的话) ── Previous context

“I don't think we need to continue.”

专访就 不必了 可以写写我们江棉一厂

(给许阿姨您写篇专访 说不定都能上头版呢) ── Previous context

“No need for a personal interview. But you're welcome to write about our factory.”

要不先点点儿喝的 那 不必了

(还是打算再谈谈) ── Previous context

“Want some drinks? No need.”

我可以帮忙问问 不必了

(需要的话) ── Previous context

“I can ask around for you. No need.”

一起吃点儿 不必了 我吃狗粮就够了

(这个我们来 不能浪费了) ── Previous context

“Have some with us. No need. Watching you two is filling enough.”

喝多了不高兴了 我替她赔不是 不必了 不必了

(我这个妹妹以前不这样) ── Previous context

“She's just drunk and upset. I apologize for her. Don't worry about it.”

那倒是 不必了 殿下府中就有现成的 这要怪啊

(改日找人给你专门修个池塘) ── Previous context

“(Feng Zhiyao) No need. (Head of Qingfeng Mingyue Tower) Your residence already has one. Well, blame your Princess Consort.”

胭脂就 不必了 我也用不着

(药我收下了) ── Previous context

“but not the rouge. I don't need it.”

救救我父亲 快 不必了

(快看看我爹 看看我爹) ── Previous context

“Please save him. Hurry. No need.”

我看送到庄子上 就 不必了 就打板子吧

(不过 她毕竟是澜姐儿的生母) ── Previous context

“She doesn't deserve banishment. But the strokes are no goner.”