不藏着掖着
bù cáng zhe yē zheCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(不要在这里影响到其他的客人) ── Previous context
“The PIC is here, right? Then, I won't hide anything anymore.”
00:02
00:02
(不然怎么做创业伙伴) ── Previous context
“Since we're talking about honesty, I won't hide anything either.”
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 负责人]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 负责人]
📌 商量
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 负责人]
📌 不是来商量
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 负责人]
📌 通知
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 负责人]
📌 是来通知
→Nuance: 同向近义词根配对: [领导 ↔ 负责人]