不成体统

(咱家入宫这么多年) ── Previous context

“but have never seen such unruly ruffian soldiers.”

(切记要安分守己 谨言慎行) ── Previous context

“and never do anything improper.”

(我是女子) ── Previous context

“My presence in court is already improper.”

(一场上巳节行猎竟闹出 这许多荒唐之事) ── Previous context

“It's utterly disgraceful!”

(殿下 您没事吧) ── Previous context

“Your Highness, this is improper.”

(你 你竟敢对陛下口出狂言) ── Previous context

“I think you're the one who is acting”

(她在圣寿宫宴之上) ── Previous context

“she caused a disruption disregarding the big picture.”

(齐正如植 延颈引领 手恭垂自然) ── Previous context

“If I relax any more than that, it would be improper and against decorum.”

(但在朝中) ── Previous context

“to serve in the court. How is it improper?”