不吃不喝

光在这窝里横 不吃不喝 你吓唬谁呢

(您该骂人骂人哪) ── Previous context

“Just being a bully at home. Who are you scaring by not eating and drinking?”

这娃回来 不吃不喝 的 就把自己关在屋里头

(你把门开开) ── Previous context

“The kid won't eat or drink. She locked herself in the room.”

你这 不吃不喝 要干吗呀

(你怎么不吃饭呢) ── Previous context

“What are you trying to do without food or water?”

这 不吃不喝 也不睡

(就是到了迫不得已的时候) ── Previous context

“Not eating, not drinking, not sleeping.”

女孩的爷爷在宣判之后 不吃不喝

(最后他被轻判 我竟然拿对方一点办法都没有) ── Previous context

“After the verdict, the grandpa went into a depression and died soon after.”

解决不了就 不吃不喝 不睡的 那哪行啊

(但是你跟之前还是一样啊 碰见问题呢 就跟它死磕) ── Previous context

“If it's not solved, you won't eat or sleep. That's not good.”

今天晚上十点以后 就要 不吃不喝 了

(体温正常的) ── Previous context

“After 10 o'clock tonight, you can't eat or drink.”

就算你们快马加鞭 不吃不喝

(雪山离此处少说也有千里) ── Previous context

“Even if you ride nonstop, no food, no rest,”

我在她经纪人门口 不吃不喝

(浦荣饭店的时候) ── Previous context

“I waited outside her manager's door, without food or drink,”