不打招呼
bù dǎ zhāo hūCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
(佛爷问我们要人) ── Previous context
“You took him away without telling us before. Now he's missing,”
00:03
(县主 算我求你了) ── Previous context
“Don't ever do something like this again without warning us.”
00:02
(我也没有想到) ── Previous context
“you to be someone who uses others' proposals without permission.”
📌 说了吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 走了
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 不是说
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 打招呼
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 不是跟你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 说走就走
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]
📌 打声招呼
→Nuance: 同向近义词根配对: [招呼 ↔ 打招呼]