不担心
bù dān xīnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(你可是七七级啊) ── Previous context
“The only college graduate in our county. I'm not worried at all.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:04
(是 和女儿一起来买菜啊 是啊) ── Previous context
“You're so close. So sweet. Yes. So happy.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(娘子 今天可把我紧张坏了 直到大长公主醒了) ── Previous context
“when the Grand Princess finally woke up. How are you not worried at all?”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(我明天 怎么向调研组汇报的事) ── Previous context
“I'm not worried about the Uninhabited Zone. Although there are many difficulties,”
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [担心 ↔ 放心不下]
📌 人家
→Nuance: 表达羡慕别人感情好、幸福
📌 好幸福
→Nuance: 表达羡慕别人感情好、幸福
📌 会不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [委屈 ↔ 冤枉]
📌 放心不下
→Nuance: 同向近义词根配对: [担心 ↔ 放心不下]
📌 操心
→Nuance: 同向近义词根配对: [担心 ↔ 操心]
📌 不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [委屈 ↔ 冤枉]
📌 操心了
→Nuance: 同向近义词根配对: [担心 ↔ 操心]
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [担心 ↔ 顾虑]