MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-fu-he
📌

不符合

bù fú hé
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Scene: 职场工作]

(6 clips)
View all in this scene →
这不符合腾达的价值观
00:02
这 不符合 腾达的价值观

(如果我们去反驳去争辩 只会变得跟他们一样) ── Previous context

“This is against Tengda's values.”

《年少有为》 · 39:53
View Clip →
我们 我们不符合程序 是不好的 对吧
00:02
我们 我们 不符合 程序 是不好的 对吧

(这样子恐怕不是特别好 都是 都是干部嘛) ── Previous context

“We shouldn't violate the procedure, right?”

《小城大事》 · 05:07
View Clip →
跟省秦这要求不符合嘛
00:03
跟省秦这要求 不符合 嘛

(这老苟以前教那唱腔) ── Previous context

“doesn't fit the provincial troupe.”

《主角》 · 31:20
View Clip →
这个是不符合政策的 根本不行 上面要是处置
00:03
这个是 不符合 政策的 根本不行 上面要是处置

(我还真被她给吓到了) ── Previous context

“This violates policy. Won't work. We might get punished.”

《小城大事》 · 31:51
View Clip →
我知道这很不符合规矩
00:02
我知道这很 不符合 规矩

(各位领导) ── Previous context

“I know this is highly irregular,”

《小城大事》 · 22:33
View Clip →
抱歉地通知您 您并不符合我司的要求
00:03
抱歉地通知您 您并 不符合 我司的要求

(喂 你好 钱小姐) ── Previous context

“We're sorry to inform you that you don't meet our requirements.”

《爱情有烟火》 · 01:43
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
他符不符合这个咱们条件
00:02
他符 不符合 这个咱们条件

(我这弟弟呀) ── Previous context

“whether my brother meets the requirements”

《叵测》 · 30:20
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
特别不符合你的审美吗
00:02
特别 不符合 你的审美吗

(长得) ── Previous context

“goes beyond your expectation?”

《以家人之名》 · 04:36
View Clip →