不过如此
bù guò rú cǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
(晚音定当全力相助) ── Previous context
“♪ From day to night ♪ But royal favor is so fleeting. ♪ From lively to lonely ♪ ♪ From the present to the past ♪”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(daddy(父亲)曾经说 腾达是宝藏) ── Previous context
“Now it seems nothing special. Your businesses...”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(之前说城主夫人是美若天仙 多妖艳迷人 上次一见) ── Previous context
“she was just average. She's not even as pretty as the girls”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(主者施行) ── Previous context
“They say the Yan people have 3 heads and 6 arms, but they seem quite ordinary to me.”
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 如此]
📌 不比
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 都不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 如此]
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 如此]
📌 本来
→Nuance: 同向近义词根配对: [原来 ↔ 本来]
📌 来
→Nuance: 核心意图一致，可直接互换
📌 还不如
→Nuance: 均表达看轻蔑视核心评价一致