MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-he-ge
📌

不合格

bù hé gé
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
你知不知道 就因为卫生不合格
00:02
你知不知道 就因为卫生 不合格

(环境卫生关系到 整个月海的发展) ── Previous context

“Do you know that because of bad sanitation,”

《小城大事》 · 42:12
View Clip →
但是您得按期体检啊 不合格可不能上岗
00:02
但是您得按期体检啊 不合格 可不能上岗

(那不符合劳动法 和特区的相关规定) ── Previous context

“But you need regular checkups. No work if you're unfit.”

《我的山与海》 · 06:29
View Clip →
不合格就是不合格
00:02
不合格 就是 不合格

(里面有满意的人选了) ── Previous context

“Unqualified is unqualified.”

《御赐小仵作》 · 18:19
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
白衬衣蓝裤子哪儿不合格呀
00:02
白衬衣蓝裤子哪儿 不合格 呀

(张放说我衣服不合格) ── Previous context

“White shirt, blue pants. What's wrong with that?”

《隐身的名字》 · 36:51
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
咱们这个做父母的 太不合格了
00:02
咱们这个做父母的 太 不合格 了

(我是觉得) ── Previous context

“we are terrible parents.”

《小城大事》 · 37:29
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你不行 你的血不合格
00:02
你不行 你的血 不合格

(走 出发 走 走 走 算我一个呢 我也献血去) ── Previous context

“Not you. Your blood won't pass.”

《主角》 · 19:39
View Clip →