MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-neng-zheng-ming
📌

不能证明

bù néng zhèng míng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
就算有第三个人出现 你也不能证明 他就是凶手吧
00:03
就算有第三个人出现 你也 不能证明 他就是凶手吧

(不能对比 它就不是线索了 我支持安欣你查下去) ── Previous context

“Even if there was a third person, you can't prove he is the murderer.”

《狂飙》 · 18:55
View Clip →
我们如果不能证明你的清白 也不会把你放出来
00:03
我们如果 不能证明 你的清白 也不会把你放出来

(当年公检法 对你这个案子十分地重视) ── Previous context

“If we couldn't prove your innocence, we wouldn't have released you.”

《家事法庭》 · 26:25
View Clip →
也不能证明尸体 就是队长 那我们查了些什么
00:03
也 不能证明 尸体 就是队长 那我们查了些什么

(既不能确定 杀害队长的人 是吴江) ── Previous context

“nor can we prove the body is the Captain. So what have we actually investigated?”

《生命树》 · 18:11
View Clip →