真相大白
zhēn xiàng dà báiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
00:02
(还以奴役人命为乐) ── Previous context
“Aren't you afraid that one day the truth will come out”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:03
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(是我问的) ── Previous context
“Well, that clears it up. Do we have to talk out here? Let's go upstairs.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 总算
→Nuance: 语气相近，均表真相终于清楚
📌 没想到
→Nuance: 核心表意均为最终查明了真相
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [释放 ↔ 放出]
📌 上去吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [大白 ↔ 真相大白]
📌 马上
→Nuance: 同向近义词根配对: [大白 ↔ 真相大白]
📌 不会
→Nuance: 同向近义词根配对: [释放 ↔ 放出]
📌 去吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [大白 ↔ 真相大白]
📌 闹
→Nuance: 同向近义词根配对: [终于 ↔ 总算]
📌 就要
→Nuance: 同向近义词根配对: [大白 ↔ 真相大白]