MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · jiu-suan-ye-bu-neng
📐

就算...也不能...

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 就算 + [动词/短语] + 也不能
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
就算有第三个人出现 你也不能证明 他就是凶手吧
00:03
就算 有第三个人出现 你 也不能 证明 他就是凶手吧

(不能对比 它就不是线索了 我支持安欣你查下去) ── Previous context

“Even if there was a third person, you can't prove he is the murderer.”

《狂飙》 · 18:55 [警匪刑侦]
View Clip →
就算再有利可图也不能做
00:02
就算 再有利可图 也不能 做

(而错的事) ── Previous context

“we won't do it, whatever the benefit is.”

《江湖夜雨十年灯》 · 10:17
View Clip →