MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-xiang-zuo
📌

不想做

bù xiǎng zuò
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 谁不 →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
可我不想做的事 就是不想做
00:03
可我 不想做 的事 就是 不想做

(哥 我知道爹是为我好) ── Previous context

“but if I don't want to do something, I just don't want to do it.”

《家业》 · 08:37
View Clip →
你如果不想做 就不做了
00:02
你如果 不想做 就不做了

(你也只是想帮别人而已) ── Previous context

“If you don't want to do it anymore, just stop.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 10:21
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
其实你从来 都不想做灵主
00:02
其实你从来 都 不想做 灵主

(思慕 我知道) ── Previous context

“you never wanted to be the Sovereign.”

《白日提灯​》 · 05:04
View Clip →
我不想做 拖累你的穷亲戚
00:02
我 不想做 拖累你的穷亲戚

(但我自己) ── Previous context

“I don't want to drag you down like them.”

《我的山与海》 · 25:48
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你的生意我也不想做
00:02
你的生意我也 不想做

(这印刷成本我给你) ── Previous context

“but I don't want your business.”

《小城大事》 · 13:53
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我可不想做一辈子 船厂的小科长
00:03
我可 不想做 一辈子 船厂的小科长

(我不愿意) ── Previous context

“I don't want to be a lowly section chief at the shipyard forever.”

《有罪之身》 · 27:03
View Clip →